同声传译，简称“同传”，又称“同声翻译”、“同步口译”，是指译员在不打断讲话者讲话的情况下，不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式，同声传译员通过专用的设备提供即时的翻译，这种方式适用于大型的研讨会和国际会议，通常由两名到三名译员轮换进行。
同声传译翻译是当今世界流行的一种翻译方式,具有很强的学术性和专业性,通常用于正式的国际会议。目前，世界上95%的国际会议采用的都是同声传译翻译的方式,特点是讲者连续不断地发言,而译者是边听边译,原文与译文翻译的平均间隔时间是三至四秒,最多达到十多秒,译者仅利用讲者两句之间稍歇的空隙完成翻译工作,因此对同声传译翻译译员素质要求非常高。
同传实力：
创译无限翻译公司现储备有英语、日韩、德法及其它语种超过千名的各类译员资源，同时配备有先进的专业设备。能在全国范围内调配资源、提供服务。公司于2015年通过了ISO9001:2008国际质量体系认证，服务流程严谨规范，全程监控。服务品质优质、稳定。
同传业务范围：
适用场合：多语言国际会议、跨国公司会议、新闻发布会、学术报告等场合。
同声传译设备：
中央控制器
红外发射主机
红外辐射板
接收终端
译员台
译员间
同声传译服务特点：
同声传译是口译服务的最高等级，能同时应对多种语言的现场翻译需求。同声传译效率高，能保证演讲或会议的流畅进行。可以保证讲话者作连贯发言,不影响或中断讲话者的思路，有利于听众对发言全文的通篇理解。要求译员思维敏捷、语言技巧高超。同时译员需利用同传设备，而听众需通过耳机收听。
创译无限翻译公司一直坚持以科学、严谨的流程聘用、挑选各专业顶尖英语翻译人才，力求每份英语翻译稿都做到专业、准确、守时！创译无限翻译公司是一家专业的深圳英语翻译公司。深圳创译，成立于2013年。总部深圳，分别于香港，长沙设有分部。多年以来为6500余家大型公司企业提供了数以亿计的专业笔译翻译服务，和数万场同传，交传，陪同口译服务。公司在大陆，香港均有注册公司。创译无限翻译公司能在项目来临时，快速、准确地挑选出最适合该主题内容的英语翻译和校对人员，组成翻译专项小组，出色地完成客户交付的英语翻译任务。创译无限翻译公司，您翻译的首选！