在办理出国权证是已婚人士需要将递交结婚证英文翻译件公证。并且结婚证的翻译证件需要得到大使馆、签证处、移民局的认可。
创译无限深圳翻译公司是一家专业的结婚证明翻译,签证翻译机构,所翻译的文件都是可以被民政局、公安机关、大使馆等认可的专业翻译公司。可以提供五十多种语言对的翻译,如有需求,欢迎随时联系。
简单介绍一下结婚证翻译重点
每个国家的结婚证格式不尽相同不同,但以下几个要素是所有结婚证件中必不可少的:
1.姓名: Name
2.性别: Gender
3.国籍: Nationality
4.出生日期: Date of birth
5.发证机关: Issuing Authority
6.发证日期: Date of Issue
7.登记员: Registrar
8.结婚证字号: Marriage Certificate Code
9.婚姻登记专业章: Seal for Marriage Registration
翻译流程
将结婚证扫描、拍照成电子版发送至我们的邮箱或者微信,并且备注好结婚人士相对应的姓名。翻译并校审,确认无误后盖章,快递寄出或通知您过来直接拿件。证件一般需要半天到一天的时间完成。
对于证件,我们有大量的翻译经验。我们专业、细致、耐心、高效。如有需要,请不要犹豫,联系Etrans,为您提供优质的服务。