品牌之道

现场译员驻派
发表时间:2020-02-19     阅读次数:     字体:【

现场驻派,(即现场翻译)顾名思义就是根据客户的需求委派译员到指定的场景区翻译。现场翻译主要是在会议、展会、工程现场等场合中提供口译工作,需要较强的口语表达能力、反应迅速、翻译准确流利,并且需要较强的服务意识和责任心。创译无限翻译全球范围拥有上万名译员,可以根据客户现场翻译服务的需要,测试并挑选适合的译员进行必要的培训后,将译员派遣至客户工作现场,译员在客户指定的工作地点,按照客户指定的工作内容,提供笔译和(或)口译等语言服务。

创译无限的驻派服务,是根据客户现场语言服务的需要,测试并挑选适合的人员进行必要的培训后,将人员派遣至客户工作现场,驻派人员在客户指定的工作地点,按照客户指定的工作内容,提供翻译或其他语言相关的服务。

外派翻译要求口译员翻译人员具备专业知识背景,能够承受现场长时间大强度的工作,外语听说读写能力良好,认真细致、思维敏捷、责任心强,且能长时间配合驻外现场翻译,保证现场沟通畅通。口译的服务对象大多是中外专家和工程技术人员,对口译质量的准确性要求非常高;创译无限翻译公司在为您提供外派现场口译时将考虑到您各方面的需求。


译员外派流程

(1)创译无限翻译公司派遣项目经理至客户处,深入了解客户用人需要,进行“客户需求分析” ;
  (2)创译无限翻译公司结合客户用人时间安排,向客户提供服务计划;
  (3)创译无限翻译公司结合客户岗位需要对备选人员进行综合能力测试;
  (4)创译无限翻译公司挑选适合备选人员简历分批次提供给客户筛选;
  (5)客户对备选人员进行能力测试及面试,选定人员;
  (6)创译无限翻译公司对客户选定的人员进行岗前培训;
  (7)创译无限翻译公司派驻人员到客户现场提供服务,创译无限翻译公司与客户对派驻人员进行联合管理;
  (8)随着合作深度增加,客户与创译无限翻译公司就译员的培训、调度等工作展开更深入的合作。


服务项目:

· 会议现场翻译

· 陪同现场翻译

· 会谈现场翻译

· 展会现场翻译

· 旅游现场翻译

· 活动现场翻译

· 营销现场翻译

· 商业现场翻译

· 技术研讨分析翻译

· 国际工程施工现场沟通翻译

· 产品售后服务工作协助翻译

· 车辆培训现场翻译

· 技术协助现场培训翻译

· 操作设备解说介绍翻译

· 技术引进现场沟通翻译

· 通关事务办理翻译

· 软件系统编程培训翻译

· 海外建厂前期商务考察翻译

· 产品操作原理现场培训翻译

· 产品维护课题技术资料翻译

· 海外建厂投资前期沟通翻译

· 项目现场技术交流翻译

· 设计图纸技术讲解翻译

· 项目前期市场考察翻译

创译无限翻译公司一直坚持以科学、严谨的流程聘用、挑选各专业顶尖英语翻译人才,力求每份英语翻译稿都做到专业、准确、守时!深圳创译无限翻译公司,成立于 2013 年。总部深圳,分别于香港,长沙设有分部。多年以来为6500余家大型公司企业提供了数以亿计的专业笔译翻译服务,和数万场同传,交传,陪同口译服务。公司于 2015 年通过了 ISO9001:2008 国际质量体系认证,并在大陆,香港均有注册公司。创译无限翻译公司能在项目来临时,快速、准确地挑选出最适合该主题内容的英语翻译和校对人员,组成翻译专项小组,出色地完成客户交付的英语翻译任务。创译无限翻译公司,您英语翻译的首选!

 
上一篇:口译及设备
下一篇:同声传译
手机
13613019407
座机
0755-23946252
微信